-
1 выстраиваться в линию
line up глагол:Русско-английский синонимический словарь > выстраиваться в линию
-
2 выстраиваться в линию
Универсальный русско-английский словарь > выстраиваться в линию
-
3 выстраиваться в ряд
line up in a row глагол:Русско-английский синонимический словарь > выстраиваться в ряд
-
4 выстраиваться
I несовер. - выстраиваться; совер. - выстроиться
draw up, form (становиться в ряды); line up (в линию)
II страд. от выстраивать* * *выстраиваться; выстроиться draw up, form -
5 выстраиваться
I несовер. - выстраиваться; совер. - выстроитьсяdraw up, form ( становиться в ряды); line up ( в линию)II страд. от выстраивать -
6 выстраиваться
2) Military: draw up3) Makarov: draw out (о войсках), draw up (о войсках), lineup -
7 выстраиваться
-
8 выстраиваться
несов. - выстра́иваться, сов. - вы́строиться1) ( становиться в ряды) draw up, form; ( в линию) line upвы́строиться вдоль у́лиц — line the streets
выстра́иваться в о́чередь (за тв.) — queue up (for) брит.; line up (for) амер.
-
9 выстраивать в линию
aline глагол:Русско-английский синонимический словарь > выстраивать в линию
-
10 проводить линию
draw the line глагол:line (проводить линию, набивать, выстраивать в линию, выстраиваться в линию, устанавливать, облицовывать) -
11 выстраивать в ряд
ranking the глагол:Русско-английский синонимический словарь > выстраивать в ряд
-
12 выкладывать
lay out глагол: -
13 покрывать
cover глагол:lay over (покрывать, задерживаться, прерывать путешествие, получать преимущество, откладывать, превосходить) -
14 линовать
linovat глагол: -
15 набивать
-
16 наполнять
-
17 облицовывать
veneer глагол:veneer (облицовывать, обклеивать фанерой, покрывать тонким слоем, маскировать, придавать внешний лоск)revet (облицовывать, выкладывать камнем) -
18 футеровать
-
19 разлиновывать
razlinovyvat глагол: -
20 устанавливать
set глагол:define (определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, давать характеристику)locate (находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение, устанавливать, определять место)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выстраиваться — ВЫСТРАИВАТЬСЯ, несов. (сов. выстроиться). 1 и 2 л. не употр. Располагаться (расположиться), размещаться (разместиться) в определенном порядке, системе, создавая (создав) одну линию, ряд, шеренгу [impf. to line, form rows along; * to line up, form … Большой толковый словарь русских глаголов
танец — Франкское – dancon (тянуть, выстраиваться в линию, вытягиваться). Старофранцузское – dander (танцевать). Французское – danser (танцевать). Немецкое – tanzen (танцевать), Tanz (танец). Польское – tanc (танец). В русском языке слово начало… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Боевые порядки — группировки войск для ведения боя. Подразделения части и соединения в зависимости от их предназначения, тактико технических возможностей и вооружения применяют при решении боевых задач свои Б. п. Силы и средства войск, совместно… … Большая советская энциклопедия
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия
Битва под Лоди — Война Первой Коалиции … Википедия
Секретные материалы (Сезон 1) — Секретные материалы. Сезон 1 Страна … Википедия
Радиоизотопное датирование — Радиоизотопное или радиометрическое датирование метод определения возраста различных объектов, в составе которых есть какой либо радиоактивный изотоп. Основан на определении того, какая доля этого изотопа успела распасться за время… … Википедия
